Image:Quetzalcoatl statue.jpg

From Wikipedia, the free encyclopedia

No higher resolution available.

Quetzalcoatl_statue.jpg (321 × 480 pixel, file size: 122 KB, MIME type: image/jpeg)

Wikimedia Commons logo This is a file from the Wikimedia Commons. The description on its description page there is shown below.
Commons is attempting to create a freely licensed media file repository. You can help.
Nahuatl:

se akatl topiltzin otlakat ipan se akatl xiuitl, metztli ueutosostli tonali matlaktli uan yei akatl 4-V-843 d.C.


Español:

Estatua de Quetzacóatl. A su pie figura la inscripción (según esta imagen):

Uno carrizo, nuestro venerable niño nació en un año uno carrizo mes o veintena de la Gran Vigilia en un día 13 carrizo 4-V-843 d.C.

Notas:
Carrizo son dos tipos de cañas, una española y otra venezolana. En cualquier caso debe interpretarse aquí "carrizo" como "caña", traducción del término nahua "ácatl", uno de los signos del Tonalpohualli.


Summary

By Kate McCarthy of San Francisco, California, USA.
Taken from Flickr, http://flickr.com/photos/soyunterrorista/54231618

Licensing

Creative Commons License
Creative Commons Attribution iconCreative Commons Share Alike icon
This file is licensed under Creative Commons Attribution ShareAlike 2.0 License. In short: you are free to share and make derivative works of the file under the conditions that you appropriately attribute it, and that you distribute it only under a license identical to this one.
This image, which was originally posted to Flickr, was reviewed by the administrator or trusted user Nilfanion on 2006-11-06, who confirmed that it was available on Flickr under the above license on that date.
date/time username edit summary

No pages on the English Wikipedia link to this file. (Pages on other projects are not counted.)